abril 8, 2009

PROPUESTAS DE ACCIÓN: ‘Diàlegs cap a la interculturalitat’

El proyecto ‘Diàlegs cap a la Interculturalitat’, continuación de ‘Manifestacions artístiques de la “diàspora” negreafricana a Barcelona’  ha llegado a su fin.

Este proyecto que tenía el fin de profundizar en el debate de la interculturalidad en el escenario cultural de Barcelona, y para el cual las investigadoras del CEA (centre d’Estudis Africans) han realizado entrevistas con gestores culturales, personas claves del ámbito de la cultura en Barcelona así como 2 mesas de trabajo con artistas de la ciudad, se termina con la presentación de dos propuestas concretas para fomentar la interculturalidad en el escenario cultural de Barcelona dirigidas a las administraciones para que sean consideradas en el Pla de Interculturalitat que está a punto de ser presentado.

¡Vean nuestras propuestas!

Documentos en catalán y en castellano. En video: http://www.interculturalitat.cat/

___________________________________________________________

El documental ‘Expressions de l’Àfrica Negra a Barcelona’.

Duració: 30’ 

Guió i Direcció: Sara Losa y Tania Adam

Realizació i Muntatge: Oriol Bosch Castellet

Música: Nino Galissa; Mû; Cheikha Mamadou; Xumo.

Xumo, Nino, Mû, Agnés, Makha, Childo, Ana, Innongo, Cheikha, Rui, Harrison i Edith, tenen tres coses en comú: són artistes, han nascut en països africans i resideixen a Barcelona. Ells, com gran part de la població de la ciutat, saben que aquesta destaca per la seva multiculturalitat. A part de ser visible al carrer, també es manifesta en el panorama cultural, com a reflex dels múltiples estils de vida i expressions de totes les parts del planeta que conviuen en un espai de 97,6 Km2 generant valuosos escenaris de relació i interacció. Tot i això, aquesta interacció no és senzilla, i el coneixement de les expressions culturals alienes, de les seves creences, els seus valors i les seves conductes es dóna amb dificultat. Malgrat la riquesa que suposa, l’esmentada pluralitat defineix un escenari de relació desigual que origina obstacles per promoure algunes expressions culturals minoritàries.

Les manifestacions culturals africanes formen part d’aquesta minoria, ja que en massa ocasions es vinculen a elements exòtics aliens a les característiques pròpies de la ciutat. En general, la percepció que es té de la comunitat negre-africana resident ve associada a estereotips (pasteres, mà d’obra no qualificada, etc.) i a una visió reduccionista del col·lectiu.

Davant la constatació d’aquesta idea reiterada i perversa, el Centre d’Estudis Africans de Barcelona (CEA) – que des de fa 20 anys treballa per defensar i difondre una imatge precisa i sense generalitzacions de l’Àfrica, els africans i les africanes – concep aquest projecte, on a partir de l’acostament a un col·lectiu desconegut i allunyat del tòpic a què sol encasellar els africans residents en Catalunya, posa de manifest la diversitat de matisos existents en aquesta comunitat.

El propòsit principal del treball s’exposa mitjançant una sèrie de preguntes clau emmarcades en la dimensió artística, identitària i intercultural: com són els artistes africans a Barcelona? On desenvolupen el seu art? Com se senten a la ciutat? De quina manera les seves aportacions creatives interaccionen a l’escenari cultural de Barcelona?

Per respondre aquestes i d’altres preguntes, i amb l’objectiu d’enriquir el debat de la interculturalitat, s’han entrevistat 12 artistes de l’Àfrica negra que viuen i treballen a la ciutat, i que ens donaran a conèixer la seva obra, les seves vivències i les seves reflexions.

Aquest treball d’investigació es presenta en dos formats: un informe d’anàlisi i resultats, i un documental de 30 minuts que resumeix les visions, idees i pensaments dels artistes entrevistats, aportant una nova visió sobre la “diàspora” negre-africana que resideix a Barcelona.

novembre 17, 2009

TAULES DE TREBALL: dies 23 i 25 de novembre.

La segona fase del projecte ‘Diàlegs cap a la Interculturalitat’ es duu a terme l’any 2009 i es vol centrar en la formulació de propostes per a millorar la presència de les expressions culturals procedents d’Àfrica i d’altres continents en la programació cultural i les polítiques culturals a Barcelona, especialment en els àmbits de les arts escèniques i la música.

Per això, després d’una sèrie d’entrevistes amb artistes i programadors, els dies 23 i 25 de novembre van tenir lloc dues taules de treball amb artistes d’aquests sectors, que es van centrar en l’anàlisi del context i el potencial existent, la identificació de bones i males pràctiques i la formulació de propostes concretes.

DIA 23 DE NOVEMBRE: Taula de treball amb mùsics.

DIA 25 DE NOVEMBRE: Taula de treball amb altres artistes escènics (àmbit de la dansa, el teatre, la performance, etc.)

Més Informació taules de treball

setembre 25, 2009

Diàlegs cap a la Interculturalitat: Proyecciones realizadas.

DSC02472

Lunes 21 de septiembre de 2009, se ha dado inicio al proyecto ‘Diàlegs cap a la Interculturalitat’ (segunda fase del proyecto ‘Expressions de l’Àfrica Negra a Barcelona’) con la proyección del documental en la Asociación Amics de la Unesco. Junto a Tania Adam y Sara Losa, ha presentado el estreno de su documental también Joanna Tomkins con ‘Rainbow Nation 2010’ (de 52’) que retrata la Sudáfrica a las puertas del Mundial de fútbol a través del retrato de ocho protagonistas que componen esta nación arco-iris.

Así, bajo el lema ‘Visiones de África’, los espectadores han podido disfrutar de dos documentales, basados en la técnica de la entrevista, para acercarse a dos temas que constituyen unos granitos de arena de las múltiples facetas del continente africano. Agradecemos a todos y todas su participación.

También se ha podido ver el documental:

* el 4 octubre 2009, a las 16.00h en el Sesión de Documentales Solidarios del Festival Docúpolis, que ha tenido lugar en la sala 2 del CCCB. C/ Montalegre 7.

* el 7 de octubre 2009, a las 19h en el FNAC Diagonal Mar, Avenida Diagonal 3.

* el 7 de noviembre 2009, a las 19h en el Centre Cívic del Pou de la Figuera. Video Forum. Para Tod@s, documental de Cintia Gorosito, Claudia Carrasco, Patrícia Salazar y Sylwia Sendyk (23’). Este documental refleja la lucha de tres mujeres inmigrantes por sobrevivir y forjarse una nueva vida en un país desconocido donde las dificultades legales abundan, las esperas se alargan y la soledad impera.  Expressions de l’Àfrica Negra a Barcelona de Tania Adam, Sara Losa y Oriol Bosch (32’).

para_tod@s

 

*el 18 de noviembre 2009, a las 20h en el Espai Niu - Almogàvers, 208 . 08018 Barcelona.

+ info: http://www.niubcn.com/activitats.htm

3 de diciembre 2009 “Jornada de creació d’espais interculturals. De la “cultura” als entosistemes: una nova visió sobre la interculturalitat” organizada por la Conselleria de Joventut de l’Ajuntament de Tarragona (programa)

28 de enero 2010, 19h Centre Cultural Toni i Guida- C/ Romani 6 – Barcelona 08042

19 de enero 2010, 19h Centre Civic La Florida- Carrer Muntaner, 544

setembre 3, 2009

Próximas actividades del proyecto.

17 de febrero 2010, 19h. Barcelona Visual Sound “El proceso de creación de un documental social” Centro Garcilaso- C/ Juan de Garay, 116-118

 

12 febrero 2010, 20h Electric Bar- Travesera de Gràcia, 233 Barcelona Metro L4 Joanic

 

abril 8, 2009

0.0 Decibelis: Manifest musical contra la contaminació acústica

Xumo

Xumo

 

Concert silenciós amb The Elephant Tinies Obsessions 

Como diria Robert Park, sociòloeg de la urbanitat, la ciutat no és una simple aglomeració d’homes, dones i equipaments. És un estat d’esperit.

La contaminació acústica no només genera molèsties i condicions ambientals nocives per a la salut, sinó que, des del punt de vista sociològic, també és causa d’incomunicació, aïllament i solitud de l’individu. A CentralArtProcess (espai de creació pluri-disciplinar) a més, també ens preocupen aquells sons agradables que es perden per l’excés de soroll. Per aquesta raó,  proposem un espectacle de música silenciós (només pot escoltar-se mitjançant l’ús d’auriculars). Es tracta d’un acte amè de sensibilització ciutadana al voltant d’un dels aspectes problemàtics de la contaminació acústica urbana, tot atorgant importància als sons que aquesta ens impedeix sentir…

29 d’Abril 

Plaça dels Àngels -por confirmar-

45 minuts, 18.30h

 

+ INFO: 

Xumo_compartir_el_bon_so

www.centralartprocess.com

 

 

 

març 9, 2009

Presentació del Projecte: dimecres 18.03.09

 

 

Dimecres 18 de març a les 19:30h vam presentar al Palau de la

Virreina (Rambla, 99) el documental

EXPRESSIONS DE L’ÀFRICA NEGRA A BARCELONA. 

  Gràcies a tots i totes per la vostra participació

acto_diaspora_011

 

acto_diaspora_03

 

nota_de_premsa

nota_de_prensa

 

març 3, 2009

Amb el suport de:

 signatura-negativa2

 

Reconocimiento – NoComercial – SinObraDerivada (by-nc-nd):

No se permite un uso comercial de la obra original ni la generación de obras derivadas

Creative Commons License